Keine exakte Übersetzung gefunden für مصدر ثقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مصدر ثقة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous ne pouvez pas vous blâmer pour cela. Les drones ne sont pas fiables.
    لا يمكنك لوم نفسك على هذا فالطائرات ليست مصدر ثقة
  • La participation des pouvoirs publics devrait être une garantie de qualité et de fiabilité pour les touristes.
    وينبغي أن يكون اشتراك الحكومات في هذه المساعي ضماناً للنوعية ومصدر ثقة للسياح.
  • lui ou elle comme utile et en position de savoir.
    هو او هي كانوا مصدر ثقة و في منصب لمعرفة هذا
  • L'absence d'autorité judiciaire dans la zone de confiance préoccupe les forces impartiales, qui n'ont pas le mandat d'auxiliaires de justice.
    إن غياب السلطة القضائية في منطقة الثقة يشكل مصدر قلق للقوات المحايدة، التي لا تملك ولاية دعم الجهاز القضائي.
  • Il semble que cette défiance tienne avant tout à l'impression que l'exécution des activités programmées est entachée de partialité.
    ويبدو أن المصدر الرئيسي لانعدام الثقة بين بعض الدول الأعضاء والأمانة العامة هو ما تتصوره هذه الدول من وجود عدم تكافؤ في تنفيذ الأنشطة المنوطة بالمنظمة.
  • C'est pourquoi nous prônons la prudence et la sagesse dans la gestion des sites historiques et religieux de Jérusalem, de manière à ce qu'ils ne deviennent pas une nouvelle source fâcheuse de méfiance mutuelle et même de violence.
    ولهذا السبب، ندعو إلى اتباع نهج حساس وحصيف في التعامل مع المواقع التاريخية والدينية في القدس، كيلا تتحول إلى مصدر مؤسف لانعدام الثقة، بل إلى العنف بين الطرفين.
  • Notre politique de Songun est pour nous une source de grande fierté et de confiance en nous, parce qu'elle exerce une dissuasion contre tout conflit militaire et assure la paix dans la péninsule coréenne et dans l'Asie du Nord-Est.
    وسياسة سونغون التي ننتهجها مصدر لكثير من الكبرياء والثقة بالنفس بالنسبة لنا، لأنها تردع عن الصراع العسكري وتكفل السلام على شبه الجزيرة الكورية وفي شمال شرق آسيا.